-
1 walk away from
• walk away ( from someone/something) 1. to leave some place on foot; 2. to leave unhurt after a serious accident 1. уйти (от кого-то/чего-то); 2. уйти целым и невредимым после серьезной аварии, происшествия1. I wanted to talk to her, but she just walked away. She walked away from me in a hurry. 2. He fell off the roof and walked away with just a couple of bruises!
-
2 ■ walk away from
■ walk away fromv. i. + avv. + prep.( nelle corse) staccarsi da ( un concorrente); distanziare: My horse walked away from all the others, il mio cavallo stravinse distanzando gli altri. -
3 walk away from
phrvi1) infml2) infml esp AmEMy horse has just walked away from all the others in that race — Моя лошадь в этом забеге оставила далеко позади всех остальных
3) slThe new dictionary of modern spoken language > walk away from
-
4 walk away from
gemakkelijk achter zich laten; in vrede weggaan; met gemak winnenwalk away from -
5 walk away from
vi + adv + prep1) (pej: job, marriage, relationship) mollare, piantare2) -
6 walk away from
['vvo:k ë'wei from] a) ia kaloj, lë pas; b) shpëtoj mirë, ndahem paq (nga një aksident) -
7 walk away (from)
1) Сленг: почти не пострадать при аварии2) Макаров: легко победить -
8 walk away from
Общая лексика: отходить -
9 walk away from emergency
Авиационная медицина: выходить из аварийного положенияУниверсальный англо-русский словарь > walk away from emergency
-
10 walk away from somebody
Общая лексика: обгонять кого-либо без труда, уводить, украсть, унестиУниверсальный англо-русский словарь > walk away from somebody
-
11 walk away from talks
СМИ: уйти с переговоров -
12 walk away from
להתרחק מ-; לצאת בשלום; לנצח בקלות* * *◙ תולקב חצנל ;םולשב תאצל ;-מ קחרתהל◄ -
13 walk away from
kolayca yenmek, rahatça kazanmak, daha hızlı koşmak -
14 walk away from
kolayca yenmek, rahatça kazanmak, daha hızlı koşmak -
15 walk away from
• voittaa helposti -
16 walk away from someone
обгонять кого-л. без труда -
17 walk away from emergency
Англо-русский словарь по авиационной медицине > walk away from emergency
-
18 to walk away from
-
19 to walk away (from)
to walk away (from)}não enfrentar (problema), desistir para não assumir as conseqüências. -
20 to walk away from somebody
kādu viegli panākt
См. также в других словарях:
walk away (from somebody) — ˌwalk aˈway (from sb/sth) derived to leave a difficult situation or relationship, etc. instead of staying and trying to deal with it • He was tempted to walk away from the problem. Main entry: ↑walkderived … Useful english dictionary
walk away (from something) — ˌwalk aˈway (from sb/sth) derived to leave a difficult situation or relationship, etc. instead of staying and trying to deal with it • He was tempted to walk away from the problem. Main entry: ↑walkderived … Useful english dictionary
walk away from — phrasal 1. : to outrun or get the better of without difficulty 2. : to survive (an accident) with little or no injury * * * walk away from 1. To outdistance or outdo easily 2. To have nothing more to do with 3. To emerge from (an accident, etc)… … Useful english dictionary
walk away from — verb a) To abandon or leave; to shun. He decided to walk away from his job after expressing much dissatisfaction with his boss. b) To escape (a mishap, accident, etc.) with m … Wiktionary
The Ones Who Walk Away from Omelas — Author Ursula K. Le Guin Country United States Language … Wikipedia
You Can't Walk Away from Love — Infobox Single Name = You Can t Walk Away from Love Artist = Gloria Estefan from Album = Greatest Hits Vol. II Released = February 10, 2001 (U.S.) Format = CD Promo Single Recorded = 2001 Genre = Adult Contemporary Length = 04:14 (Movie version)… … Wikipedia
Hello Lonely (Walk Away from This) — Infobox Single Name = Hello Lonely (Walk Away From This) Artist = Theory of a Deadman from Album = Gasoline Released = October 2005 Format = CD Recorded = 2005 Genre = Alternative rock Length = 4:21 Label = Roadrunner/604 Records Writer = Tyler… … Wikipedia
walk away from — distance oneself from ; leave in peace; win easily … English contemporary dictionary
walk away — verb go away from The actor walked off before he got his cue I got annoyed and just walked off • Syn: ↑walk off • Hypernyms: ↑leave, ↑go forth, ↑go away • … Useful english dictionary
walk away — v. 1) (D; intr.) to walk away from (he walked away from me without saying a word; to walk away from an accident) ( to survive an accident unhurt ) 2) (d; intr.) to walk away with ( to win ) (she walk awayed away with all the top prizes) … Combinatory dictionary
walk away — PHRASAL VERB If you walk away from a problem or a difficult situation, you do nothing about it or do not face any bad consequences from it. [V P from n] The most appropriate strategy may simply be to walk away from the problem... [V P] No one… … English dictionary